Compagino

¿Como está tu animal?
¿Corre? ¿Duerme al sol? ¿Ataca? ¿Huye veloz?
¿Procura su alimento?
¿Ama, come, vigila, duerme y juega?


Estás vivo. Haz.

LLEGAR A TIEMPO

Brisa de ti es suficiente para que mi plexo solar eclosione en mil pétalos.

Tenés esa gracia: siempre llegas a tiempo.

Parió la abuela!

Nostalgia

Es tan extraño extrañarte.
Desde la propia entraña, extrañar la intimidad.
Tu efecto invernadero, tu oído fertil, tu pupila solar
tu cercanía
con todo y mis quejas
extraño hasta el hambre y la incomodidad.

Daría todo por rebrotar.
El otoño de tu partida fue hace tanto
y aun la primavera no ve propicio llegar.
El viento sacude y seca, violento
la lluvia tampoco asistió al concierto.
Te llevaste la vida nueva y tus tormentas
lejos, donde te has ido
¿que hago yo acá?

Tierra mía, ya no estás.

limerencia

El tiempo sólo existe desde que somos distancia.

BE LONG

Don't walk away
be shallow, be harmless
be the joy of togetherness
be easy, be a part
be long
point a direction
watch closely
be quiet
be loving
belong.

ALMUERZO

Venías hacia mi con tu andar pausado, y tu expresión congelada.
Ya aprendiste. Yo siempre llego 3 minutos antes, así que ahora te me adelantás por 7. Te cité 13:15 y apostamos el almuerzo. Tu insististe: el que gana paga.  Segurísimo de que iba a perder. Y claro... yo, encantada.
Así que tu estudiabas la carta, y yo miraba las paredes. Marilyn y Chaplin a grandes y multicolores brochazos, y más cuadros todavía, y un patio interior con cuadros y plantas... me encantó el lugar. Te miro y no pienso en nada. Te sigo nomás.

THE UNSAID, OUTSPOKEN

Why couldn't I tell
such horror lurking
behind your evil
meander?

How could I not forsee
in your trail of waste
the taste for killing
what you master?

I cherish what you are
and who I am, when you're around me.


 These last words account for questions
never posed, and way past me.

HOMBRE DESEMBOCADURA

Podrías volver a reclamar
nuestra hora de juego,
el joven que fuiste
la risa que yo era
el sol, la luna, el vino, lo que fuera.


Venir creyendo que la intimidad es perenne
que la soledad por si sola basta
para enterrar la certeza de que el tiempo pasa,
y que el amor, cuando no fecunda mata.

Que sos la parca
la desembocadura que no permite vida
porque es agua dulce y salada
que se retira y vuelve y devasta.

Pues podrías volver y arrasar mi morada.


Nadie, como yo, te acuna en el alma.

UN SUEÑO

Tirados panza abajo, lado a lado, arrojábamos piedritas a las aguas negras del puerto oceánico.
Reíamos, enamorados del día que compartíamos.
Corríamos, jugábamos, niños y viejos nos señalaban sonriendo, y reíamos aun más
y corríamos a escondernos, sólo por jugar.
Lado a lado, como niños, como los lobos del puerto, sin pensar.

No era tan difícil

Puse flores por toda la casa. Coloridas y perfumadas. En el living, y a ambos lados de mi cama, para abrir los ojos y ver el estallido de color, tener presente, recordar que el tiempo pasa. La más hermosa de todas, vela mi sueño, con su rosa intenso y sus incontables pétalos.
Anoche soñé que veía el final del que durante tantos años ocupó toda mi alma. Se lo estaba tragando la bruma, y estaba de rodillas, atormentado, con los ojos llenos de lágrimas, gritándole a las nubes negras. Estaba rodeado de gente nefasta, y absolutamente solo. Parecía imposible que alguien lo hubiera amado, era evidente que nadie lo amaba. La tierra a su alrededor era gris, pedregosa y árida. Caminaban por ahí seres negros, como cuervos, que ni lo miraban. Yo veía todo desde muy lejos,contenta de estar en otro lugar.
Amar es cuidar, y cuidar un jardín es erradicar las hierbas malas.
Al abrir los ojos estaban mis flores, y una sonrisa en mi cara.
No era tan dificil.
Es cierto que el tiempo todo lo sana. El tiempo, la confianza, y algo de magia.

CORAZÓN, CORAJE, CORAZA Y CORDURA

“...¿Tiene corazón este camino? Si tiene, el camino es bueno;
si no, de nada sirve...Ningún camino lleva a ninguna parte,
pero uno tiene corazón y el otro no. Uno hace gozoso el viaje;
mientras lo sigas eres uno con él. El otro te hará maldecir tu vida.
Uno te hace fuerte; el otro te debilita...”
Don Juan en “Las enseñanzas de Don Juan” (Carlos Castaneda)


Tierna, mansa y confiada como un cordero ante la vida, más con el brío y la elegancia de un corcel, corro hacia donde el corazón me lleve a cada instante, me empeño y soy fiel.  

No hay cordura sin corazón. 

No hay coraza sin un corazón temeroso. 

No hay coraje si no hubo temores por amor descartados. 

No hay vida sin dolor. 

La muerte es ajena. 

El amor es propio,

es coraje, cordura, cordero y corcel

Es guerrero, y es rey.

 

One Art - Elizabeth Bishop

One Art

The art of losing isn't hard to master; so many things seem filled with the intent to be lost that their loss is no disaster, Lose something every day. Accept the fluster of lost door keys, the hour badly spent. The art of losing isn't hard to master. Then practice losing farther, losing faster: places, and names, and where it was you meant to travel. None of these will bring disaster. I lost my mother's watch. And look! my last, or next-to-last, of three beloved houses went. The art of losing isn't hard to master. I lost two cities, lovely ones. And, vaster, some realms I owned, two rivers, a continent. I miss them, but it wasn't a disaster. -- Even losing you (the joking voice, a gesture I love) I shan't have lied. It's evident the art of losing's not too hard to master though it may look like (Write it!) a disaster. Elizabeth Bishop

EL ADIOS

No hay adioses hermosos. Recuerdo el primero: con los ojos bañados de lágrimas él me propuso salir a festejar. Como para aturdir el dolor a carcajadas.  Fue un dolor inmenso, y secreto.  Lo llevaba conmigo, como una profunda sombra en el alma, hasta que me volví a enamorar.  Él sufría, exudaba dolor por todos los poros.  Habían sido muchos años, más de diez, y ella lo dejó. No pude evitar abrazarlo y besarlo, compañero de naufragio, arrastrados a la misma orilla; y la química fue perfecta. Fue un gran amor. Cuando acabó, entre agresiones, amenazas y hastío, por muchos años no sentí más que alivio.  Pero tampoco fue un adios hermoso. Fue triste dejar la batalla, decidir que la soledad era muy conveniente, que no veía salida ni tenía fuerzas para seguir buscando y luchando junto a él.
El tercer adios fue un golpe seco, un corte limpio, una situación que simplemente no debía perpetuarse. Uno se acostumbra a una relación sin amor, con afecto, pero sin la ilusión de haber hallado un tesoro, sin hallar nada de valor en la otra persona en el día a día.  Se terminó, y dolió más de lo que yo pensaba, pues la simple compañía cotidiana vale más de lo que parece.
Esta vez estuve gritándole a las paredes hasta que perdí la voz, así que el adios fue simplemente un gesto con la mano. Nadie dió nada, disfrutamos los dos suficiente, faltó integridad, faltó coraje. El corazón no se puso a la obra. Simplemente recibió y consumió lo que había. Pero fue un amor, que cobarde y débil, vivió muchos años a fuerza de no salir al mundo, de vivir tan protegido.  El amor que me hizo sentir más grande acabó en el adios que me hizo sentir más miserable.
No hay adioses bellos. Hay adioses valientes, y adioses cobardes. Como hay adioses pacientes o urgentes, y hay adioses necesarios.

Al-Hobb

Incluso tras todo este tiempo
El Sol nunca dice a la Tierra «estás en deuda conmigo».
¡Observa lo que ocurre con un Amor como ese!
—Ilumina todo el Cielo.

 Hafiz
Sabiduría Persa.